{"id":1701,"date":"2022-06-23T15:05:28","date_gmt":"2022-06-23T07:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/%e6%b5%b7%e5%a4%96%e5%ae%a3%e6%95%99\/"},"modified":"2022-09-30T15:22:30","modified_gmt":"2022-09-30T15:22:30","slug":"overseas-mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/","title":{"rendered":"Overseas Mission"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving-fade” parallax_image=”430″ parallax_speed_bg=”2″][vc_column][vc_empty_space height=”300px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column animation_type=”fadeInUp” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column_text]\u9019\u9801\u4e0d\u7528\uff0c\u5df2\u642c\u53bb\u6587\u7ae0\u3002[\/vc_column_text]

<\/i><\/div><\/div>

Introduction<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

The ministry was first started in 1977 by Hung En Lutheran Church, Grace Lutheran Church, and Grace Lutheran Church (Tsuen Wan) under the name of Joint Mission Ministry Among Three Lutheran Congregations. Several other congregations joined this ministry afterwards. In 1987, the ministry was re-named to Overseas Mission Committee of ELCHK. Since July 1993, the Committee has officially become independently as the Overseas Mission Department of The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong. Executive staff was employed at that time particularly in running the ministry.<\/h6>\n
In 1982, an agreement was signed by the Norwegian Mission Society (NMS) and the Finnish Evangelical Lutheran Mission (FELM) and ELCHK to form the Lutheran Mission in Thailand (LMT). In 1987, we began to provide financial support for Lutheran mission works in Thailand. By 1988, we sent Evt. Anita, Chan Wai Ling as the first missionary. With God\u2019s blessings, the Evangelical Lutheran Church in Thailand (ELCT) was set up in 1994. In 1999, we sent Rev. Ip Ching-Wah and his family serving in Thailand. In 1998, we sent Rev. Ian Cheung and family to serve the Chinese community in Germany. Missionaries and believers have been sent to various missionary fields including Thailand, Germany, Fiji and Cambodia.<\/h6>\n
Rev. Anita Chan W. L. returned to Hong Kong in 1997. She has been the overseas mission secretary of ELCHK until now. The work of the Overseas Missions Department is to promote mission work in the congregations, organize mission fellowship, arrange short mission trips, form prisoner concern groups and oversee a host of other programs. We also encourage congregations to collaborate with mission fields to become mission partners, and provide the different age groups from kids to the elders involved in God\u2019s Kingdom as a witness to become missionaries in our generation.<\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]

<\/i><\/div><\/div>

\u8d77\u6e90<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_column_text]\u672c\u6703\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5\u7531\u9d3b\u6069\u5802\u3001\u4e3b\u6069\u5802\u53ca\u5929\u6069\u5802\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e03\u5e74\u7d44\u6210\u300c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u4e09\u5802\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5\u806f\u6703\u300d\u958b\u59cb\uff1b\u5f8c\u9678\u7e8c\u6709\u591a\u9593\u5802\u6703\u52a0\u5165\uff0c\u9042\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e03\u5e74\u6613\u540d\u70ba\u300c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u50b3\u9053\u90e8\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u59d4\u54e1\u6703\u300d\uff0c\u8058\u6709\u5c08\u8077\u5e79\u4e8b\u63a8\u52d5\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5\u3002\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\u4e03\u6708\u6b63\u5f0f\u6210\u70ba\u672c\u6703\u7368\u7acb\u90e8\u9580\u70ba\u300c\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u90e8\u300d\u3002\u7531\u6559\u7267\u540c\u5de5\u53ca\u4e0d\u540c\u5802\u6703\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u7d44\u6210\uff0c\u8ca0\u8cac\u7b56\u5283\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5\u4e4b\u767c\u5c55\u3002\u5728\u4e8c\u3007\u3007\u4e00\u5e74\u59d4\u4efb\u5168\u8077\u5ba3\u6559\u4e3b\u4efb\uff0c\u5168\u529b\u63a8\u52d5\u5dee\u50b3\u5de5\u4f5c\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” parallax=”content-moving-fade” parallax_image=”427″ parallax_speed_bg=”2″ css_animation=”none” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1662734489949{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}” animation_type=”fadeIn” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]
<\/i><\/div><\/div>

\u4f7f\u547d\u5ba3\u8a00<\/h4><\/div>
\n

\u300c\u85c9\u50b3\u63da\u57fa\u7763\u8207\u670d\u4f8d\uff0c\u5c07\u798f\u97f3\u50b3\u7d66\u672a\u5f97\u4e4b\u6c11\u3002\u300d<\/h2>\n

<\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1662734495745{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]

<\/i><\/div><\/div>

\u5ba3\u6559\u7b56\u7565<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_column_text]1.\u00a0 \u00a0\u00a0\u958b\u8352\u690d\u5802<\/strong>\uff1a\u4e00\u4e5d\u4e03\u516b\u5e74\uff0c\u672c\u6703\u5df2\u958b\u59cb\u4ee5\u7d93\u6fdf\u652f\u6301\u5728\u6cf0\u570b\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\uff0c\u516b\u4e8c\u5e74\u8207\u632a\u5a01\u5dee\u6703\u53ca\u82ac\u862d\u5dee\u6703\u7c3d\u8a02\u4f19\u4f34\u5354\u8b70\u66f8\uff0c\u6210\u70ba\u300c\u6cf0\u570b\u4fe1\u7fa9\u5dee\u6703\u300d\u6210\u54e1\u4e4b\u4e00\u3002\u516b\u516b\u5e74\u56db\u6708\u672c\u6703\u5dee\u6d3e\u7b2c\u4e00\u4f4d\u5ba3\u6559\u58eb\u9673\u6167\u73b2\u6559\u58eb\u8d74\u6cf0\u5de5\u4f5c\u3002\u8499\u4e0a\u5e1d\u8cdc\u798f\uff0c\u300c\u6cf0\u570b\u4fe1\u7fa9\u6703\u300d\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u56db\u5e74\u6210\u7acb\u3002\u9673\u7267\u5e2b\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e03\u5e74\u56de\u6e2f\u65bc\u672c\u6703\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u90e8\u4e8b\u5949\u3002 \u672c\u6703\u5206\u5225\u5dee\u6d3e\u8d85\u904e\u5341\u4f4d\u6559\u7267\u53ca\u975e\u6559\u7267\u5ba3\u6559\u58eb\u5230\u5404\u5de5\u5834\u4e8b\u5949\uff0c\u73fe\u6642\u5de5\u5834\u5305\u62ec\u6cf0\u570b\u3001\u67ec\u57d4\u5be8\u548c\u6771\u5cf6\uff08\u5275\u555f\u5730\u5340\u83ef\u4eba\uff09\uff0c\u900f\u904e\u670d\u4e8b\u8207\u6559\u80b2\u9032\u5165\u672a\u805e\u798f\u97f3\u4e4b\u7fa4\u9ad4\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u6703\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

2.\u00a0 \u00a0\u00a0\u5dee\u50b3\u57f9\u80b2<\/strong>\uff1a\u9664\u4e86\u5dee\u6d3e\u5ba3\u6559\u58eb\u5230\u5de5\u5834\u5916\uff0c\u672c\u6703\u9084\u7a4d\u6975\u63a8\u884c\u5802\u6703\u5dee\u50b3\u6559\u80b2\uff0c\u6bcf\u5e74\u5747\u8209\u8fa6\u77ed\u671f\u5ba3\u6559\u9ad4\u9a57\uff0c\u85c9\u6b64\u7d66\u4e88\u4fe1\u5f92\u9032\u5165\u5de5\u5834\uff0c\u70ba\u798f\u97f3\u958b\u8352\u9b06\u571f\uff0c\u56e0\u8457\u8a8d\u8b58\u53ca\u95dc\u61f7\u7576\u5730\u9700\u8981\uff0c\u9f13\u52f5\u672c\u6703\u5802\u6703\u8a8d\u9818\u5de5\u5834\u7d50\u70ba\u5ba3\u6559\u4f19\u4f34\uff1b\u53c8\u8a2d\u7acb\u6709\u5fd7\u5949\u737b\u5718\u5951\uff0c\u57f9\u80b2\u6709\u5fc3\u5fd7\u5ba3\u6559\u548c\u7267\u990a\u5802\u6703\u9818\u8896\u737b\u8eab\u3002\u63a8\u52d5\u5802\u6703\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u5c64\u53c3\u8207\u5dee\u50b3\u6230\u58eb\uff0c\u5f9e\u5c0f\u81f3\u5e74\u9577\u4fe1\u5f92\u63d0\u5347\u5dee\u50b3\u610f\u8b58\uff0c\u89aa\u5b50\u5bb6\u5ead\u77ed\u5ba3\u9ad4\u9a57\uff0c\u6210\u70ba\u9019\u4e16\u4ee3\u5ba3\u6559\u4eba\uff0c\u85c9\u6b64\u898b\u8b49\u4e0a\u5e1d\u570b\u5ea6\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1662734502862{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]

<\/i><\/div><\/div>

\u67ec\u57d4\u5be8\u91d1\u908a\u8fa6\u5b78<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_column_text]\u672c\u6703\u85c9\u8457\u57fa\u7763\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u70ba\u67ec\u57d4\u5be8\u8ca7\u7aae\u5bb6\u5ead\u7684\u5b69\u5b50\u63d0\u4f9b\u512a\u8cea\u666e\u53ca\u6559\u80b2\uff0c\u5e6b\u52a9\u5152\u7ae5\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u54c1\u683c\u53ca\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u5305\u62ec\u6a02\u65bc\u5206\u4eab\u3001\u73cd\u611b\u751f\u547d\u548c\u7a4d\u6975\u4e3b\u52d5\u7684\u7cbe\u795e\uff1b\u4e26\u5e6b\u52a9\u5b78\u751f\u63d0\u5347\u6b63\u5411\u601d\u7dad\u8207\u5224\u65b7\u80fd\u529b\u95dc\u611b\u793e\u7fa4\u3001\u95dc\u5fc3\u570b\u5bb6\u53ca\u653e\u773c\u4e16\u754c\u3002\u96a8\u8457\u57ce\u5e02\u7d93\u6fdf\u65e5\u6f38\u8208\u65fa\uff0c\u5e74\u9752\u4e00\u4ee3\u5f9e\u9109\u6751\u6d41\u5411\u57ce\u5e02\u5c0b\u627e\u6a5f\u6703\uff0c\u9019\u6b63\u597d\u662f\u767c\u5c55\u57ce\u5e02\u798f\u97f3\u5de5\u4f5c\u7684\u5927\u597d\u6642\u6a5f\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1662734510195{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}” el_class=”member” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]
<\/i><\/div><\/div>

\u672c\u90e8\u90e8\u54e1 2020-2023<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_column_text]\u90e8\u3000\u9577\uff1a[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”5\/6″][vc_column_text]\u9ec3\u5fd7\u8f1d\u7267\u5e2b[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_column_text]\u526f\u90e8\u9577\uff1a[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”5\/6″][vc_column_text]\u5289\u6a39\u68e0\u7267\u5e2b\u3000\u5f90\u4ef2\u83ef\u5f1f\u5144[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=”nobr”][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_column_text]\u90e8\u3000\u54e1\uff1a[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”5\/6″][vc_column_text el_class=”nobr”]\u95dc\u6c38\u57fa\u6559\u5e2b\u3000\u7f85\u5146\u9e9f\u6559\u5e2b\u3000\u9673\u65b0\u8208\u6559\u5e2b\u3000\u535c\u6d77\u5d19\u59ca\u59b9\u3000\u65b9\u745e\u71e6\u5f1f\u5144\u3000\u674e\u80ed\u73b2\u59ca\u59b9\u3000\u6881\u570b\u6c11\u5f1f\u5144\u3000\u8a31\u5bb6\u84c1\u59ca\u59b9\u3000\u9127\u8559\u6676\u59ca\u59b9\u3000\u6f58\u5bf6\u73ca\u59ca\u59b9[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1662734516193{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column]
<\/i><\/div><\/div>

\u60a8\u7684\u53c3\u8207<\/h4><\/div> <\/div><\/div>[vc_column_text]\u5dee\u50b3\u7948\u79b1\u6703<\/p>\n

\u77ed\u5ba3\u968a<\/p>\n

\u5949\u737b\u652f\u6301\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u586b\u5beb\u7db2\u4e0a\u5949\u737b\u8868\u683c\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/LkWqprgVDNxurfpg6<\/a><\/strong><\/p>\n

\u9644\u4ef6<\/h4>\n

\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u90e8\u5949\u737b\u8868\u683c.pdf<\/a> (234 kB)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving-fade” parallax_image=”430″ parallax_speed_bg=”2″][vc_column][vc_empty_space height=”300px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column animation_type=”fadeInUp” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column_text]\u9019\u9801\u4e0d\u7528\uff0c\u5df2\u642c\u53bb\u6587\u7ae0\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text] The ministry was first started in 1977 by Hung En Lutheran Church, Grace Lutheran Church, and Grace Lutheran Church (Tsuen Wan) under the name of Joint Mission Ministry Among Three Lutheran Congregations. Several other congregations joined this ministry afterwards. In 1987, the ministry was re-named to Overseas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1701","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOverseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Overseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving-fade” parallax_image=”430″ parallax_speed_bg=”2″][vc_column][vc_empty_space height=”300px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column animation_type=”fadeInUp” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column_text]\u9019\u9801\u4e0d\u7528\uff0c\u5df2\u642c\u53bb\u6587\u7ae0\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text] The ministry was first started in 1977 by Hung En Lutheran Church, Grace Lutheran Church, and Grace Lutheran Church (Tsuen Wan) under the name of Joint Mission Ministry Among Three Lutheran Congregations. Several other congregations joined this ministry afterwards. In 1987, the ministry was re-named to Overseas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T15:22:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/\",\"url\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/\",\"name\":\"Overseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-23T07:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T15:22:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Overseas Mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/\",\"name\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"description\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Overseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Overseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving-fade” parallax_image=”430″ parallax_speed_bg=”2″][vc_column][vc_empty_space height=”300px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column animation_type=”fadeInUp” conditional_render=”%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D”][vc_column_text]\u9019\u9801\u4e0d\u7528\uff0c\u5df2\u642c\u53bb\u6587\u7ae0\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text] The ministry was first started in 1977 by Hung En Lutheran Church, Grace Lutheran Church, and Grace Lutheran Church (Tsuen Wan) under the name of Joint Mission Ministry Among Three Lutheran Congregations. Several other congregations joined this ministry afterwards. In 1987, the ministry was re-named to Overseas […]","og_url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/","og_site_name":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","article_modified_time":"2022-09-30T15:22:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/","url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/","name":"Overseas Mission - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website"},"datePublished":"2022-06-23T07:05:28+00:00","dateModified":"2022-09-30T15:22:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/overseas-mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Overseas Mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website","url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/","name":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","description":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2476,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701\/revisions\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}