{"id":1675,"date":"2022-06-28T08:42:19","date_gmt":"2022-06-28T00:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/%e9%97%9c%e6%96%bc%e6%9c%ac%e6%9c%83\/%e6%9c%ac%e6%9c%83%e7%b0%a1%e4%bb%8b\/"},"modified":"2022-09-09T10:20:32","modified_gmt":"2022-09-09T10:20:32","slug":"brief-introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/","title":{"rendered":"Brief Introduction"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718451392{padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703 The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong\uff0c\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u56db\u5e74\u3002\u672c\u6703\u5b97\u65e8\u662f\u9075\u884c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u8036\u7a4c\u884c\u5584\u7684\u699c\u6a23\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u6703\uff1b\u540c\u6642\u8208\u8fa6\u6559\u80b2\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:justify&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221; el_class=&#8221;lead-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657141706071{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718459767{margin-top: 30px !important;padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;second-lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;248&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657275281412{margin-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1657142168045{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;]\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u6709\u5176\u672c\u8eab\u7684\u50b3\u7d71\u548c\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u660e\u767d\u5230\u57281517\u5e74\u53ca\u5176\u5f8c\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904b\u52d5\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5230\u6559\u6703\u91cd\u65b0\u91cd\u8996\u798f\u97f3\u7684\u6838\u5fc3\u5167\u5bb9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u4f7f\u7528\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u99ac\u4e01\u8def\u5fb7\u8a2d\u8a08\u7684\u300c<strong>\u8def\u5fb7\u73ab\u7470<\/strong>\u300d\u4f5c\u70ba\u6703\u5fbd\uff0c\u8868\u793a\u5805\u5b9a\u5730\u50b3\u627f\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718466570{background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;margin-bottom-0&#8243; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; remove_margin_bottom=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]\u904e\u5f80\u516d\u5341\u5e74\uff0c\u672c\u6703\u4e3b\u8981\u85c9\u8457\u8a2d\u7acb\u5802\u6703\u3001\u8208\u8fa6\u5b78\u6821\u53ca\u793e\u6703\u670d\u52d9\u4f86\u50b3\u63da\u798f\u97f3\uff0c\u9996\u5148\uff0c\u5728\u5802\u6703\u65b9\u9762\uff1a\u672c\u6703\u73fe\u670951\u9593\u5802\u6703\uff0c\u5206\u4f48\u65bc\u672c\u6e2f\u5404\u5340\uff0c\u5206\u5225\u5728\u6e2f\u5cf6\u53407\u9593\u3001\u4e5d\u9f8d\u6771\u53409\u9593\u3001\u4e5d\u9f8d\u897f\u53408\u9593\u3001\u8343\u8475\u9752\u5dbc\u53408\u9593\u3001\u6c99\u7530\u53406\u9593\u3001\u5143\u5c6f\u53409\u9593\u548c\u65b0\u754c\u5317\u53404\u9593\uff0c\u5340\u5340\u6709\u7279\u8272\u3002\u5802\u6703\u4e2d\u6709\u5ea7\u5802\u3001\u6709\u5728\u5b78\u6821\u3001\u793e\u6703\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u548c\u5546\u696d\u5927\u5ec8\u4e4b\u5167\u3002\u6559\u7267\u540c\u5de5\u4e00\u767e\u4e00\u5341\u591a\u4f4d\uff0c\u800c\u6559\u53cb\u4eba\u6578\u70ba\u4e00\u842c\u4e03\u5343\u4eba\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u8fa6\u5b78\u5df2\u6709\u516d\u5341\u5e74\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u662f\u4e00\u500b\u4e2d\u5c0f\u578b\u7684\u8fa6\u5b78\u5718\u9ad4\uff0c\u5728\u7acb\u6703\u4e4b\u521d\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u9032\u5165\u57fa\u5c64\u8208\u8fa6\u6559\u80b2\uff0c\u5728\u6c99\u7530\u3001\u6df1\u6c34\u57d7\u3001\u4e5d\u9f8d\u57ce\u6559\u5c0e\u5931\u5b78\u5152\u7ae5\uff0c\u4e5f\u5728\u6a13\u5b87\u5929\u53f0\u958b\u8fa6\u5b78\u6821\u3002\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u672c\u6703\u7684\u5b78\u6821\u5927\u90e8\u4efd\u4ecd\u5ea7\u843d\u5728\u57fa\u5c64\u793e\u5340\u5167\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6703\u5728\u6559\u80b2\u5b97\u65e8\u4e0a\u8457\u91cd\u5168\u4eba\u767c\u5c55\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u6559\u80b2\u800c\u50b3\u63da\u798f\u97f3\uff0c\u76fc\u671b\u6211\u5011\u7684\u5b78\u751f\u80fd\u5728\u9748\u547d\u3001\u5b78\u8b58\u548c\u54c1\u683c\u4e0a\uff0c\u767c\u63ee\u4e0a\u5e1d\u7d66\u8207\u4ed6\u5011\u7684\u7f8e\u5584\u7d20\u8cea\uff0c\u63d0\u6607\u81ea\u5df1\uff0c\u9020\u798f\u4ed6\u4eba\u3002\u672c\u6703\u73fe\u6642\u6709\u4e2d\u5b786\u9593\uff0c\u5c0f\u5b787\u9593\uff0c\u5e7c\u7a1a\u57127\u9593\u3002\u6559\u5e2b\u5718\u968a\u4e94\u767e\u591a\u4eba\uff0c\u8a3b\u518a\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u8d85\u904e\u516b\u5343\u540d\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6703\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u81ea1976\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u4e0d\u65b7\u4ee5\u5275\u65b0\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u95dc\u611b\u53ca\u300c\u4ee5\u4eba\u70ba\u672c\u300d\u7684\u7cbe\u795e\u70ba\u57fa\u5c64\u53ca\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u7684\u670d\u52d9\u3002\u672c\u6703\u73fe\u6642\u5171\u6709\u63a5\u8fd150\u500b\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\uff0c\u670d\u52d9\u7bc4\u570d\u904d\u4f48\u5168\u6e2f\uff0c\u5305\u62ec7\u6240\u5e7c\u5152\u5b78\u6821\u300120\u591a\u500b\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u53ca\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u300115\u500b\u9577\u8005\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u53ca\u670d\u52d9\u8a08\u5283\u3001\u591a\u500b\u5fa9\u5eb7\u548c\u6212\u6bd2\u670d\u52d9\u3001\u8077\u696d\u57f9\u8a13\u53ca\u5176\u4ed6\u7279\u5225\u670d\u52d9\u8a08\u5283\uff0c\u5f9e\u793e\u5340\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u5b78\u6821\uff0c\u4ee5\u81f3\u8077\u5834\uff0c\u6bcf\u5e74\u670d\u52d9\u4eba\u6578\u8d85\u904e\u4e8c\u767e\u842c\u4eba\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; remove_margin_bottom=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]\u70ba\u914d\u5408\u50b3\u9053\u5de5\u4f5c\uff0c\u672c\u6703\u8a2d\u7acb\u5927\u773e\u50b3\u64ad\u90e8\uff0c\u4e0b\u8a2d\u9053\u8072\u51fa\u7248\u793e\u548c\u9053\u8072\u66f8\u5c40\u3002\u9053\u8072\u51fa\u7248\u793e\u672c\u8457\u300c\u70ba\u9053\u767c\u8072\u300d\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u51fa\u7248\u795e\u5b78\u66f8\u7c4d\u3001\u6559\u7267\u8457\u4f5c\u53ca\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u5c6c\u9748\u6750\u6599\uff0c\u4ee5\u914d\u5408\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\u767c\u5c55\u3002\u9053\u8072\u5728\u904e\u5f80\u5e7e\u5e74\uff0c\u52aa\u529b\u6539\u9769\uff0c\u8207\u6642\u4e26\u9032\uff0c\u63a8\u51fa\u96fb\u5b50\u66f8\u53ca\u5efa\u7acb\u7db2\u4e0a\u5e73\u53f0\u3002[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;197&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_column_text]\u672c\u6703\u5dee\u50b3\u4e8b\u5de5\u59cb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e03\u5e74\u3002\u5176\u5f8c\u65bc\u516b\u516b\u5e74\u56db\u6708\u5dee\u6d3e\u672c\u6703\u7b2c\u4e00\u4f4d\u5ba3\u6559\u58eb\u8d74\u6cf0\u5de5\u4f5c\u3002\u800c\u5728\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\u4e03\u6708\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u300c\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u90e8\u300d\u3002\u8499\u4e0a\u5e1d\u8cdc\u798f\uff0c\u5728\u672c\u6703\u53ca\u5176\u4ed6\u5dee\u6703\u7684\u5408\u4f5c\u4e0b\uff0c\u300c\u6cf0\u570b\u4fe1\u7fa9\u6703\u300d\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u56db\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u9019\u662f\u6211\u5011\u5ba3\u6559\u6b77\u7a0b\u7684\u91cd\u8981\u4e00\u74b0\u3002\u73fe\u4eca\u672c\u6703\u5206\u5225\u5dee\u6d3e\u6559\u7267\u53ca\u975e\u6559\u7267\u5ba3\u6559\u58eb\u5230\u5404\u5de5\u5834\u4e8b\u5949\uff0c\u73fe\u6642\u5de5\u5834\u5305\u62ec\u6cf0\u570b\u3001\u6590\u6fdf\u53ca\u67ec\u57d4\u5be8\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6703\u4e4b\u5167\u5730\u95dc\u61f7\u4e8b\u5de5\u7531\u5167\u5730\u6559\u6703\u53ca\u95dc\u61f7\u4e8b\u5de5\u59d4\u54e1\u6703\u8ca0\u8cac\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u52a9\u5b78\u3001\u57f9\u8a13\u3001\u6350\u52a9\u3001\u5408\u4f5c\u3001\u4ea4\u6d41\u7b49\u5c64\u9762\u63a8\u5c55\u4e8b\u5de5\u3002\u5de5\u4f5c\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u6e56\u5317\u3001\u6e56\u5357\u548c\u5ee3\u6771\u7701\u5167\u7684\u7e23\u5e02\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u96f6\u4e00\u56db\u5e74\u70ba\u672c\u6703\u516d\u5341\u5468\u5e74\uff0c\u5e74\u521d\u8209\u884c\u672c\u6703\u6703\u6176\u555f\u52d5\u79ae\uff0c\u7531\u6c99\u7530\u6b65\u884c\u4e0a\u9053\u98a8\u5c71\uff0c\u7d00\u5ff5\u672c\u6703\u5148\u8ce2\u7684\u8173\u8e64\uff0c\u7576\u65e5\u7d04\u67091,000\u540d\u4f86\u81ea\u5802\u6703\u3001\u5b78\u6821\u548c\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u53c3\u52a0\u3002\u5341\u6708\u5341\u4e5d\u65e5(\u65e5)\u5728\u7d05\u78e1\u9ad4\u80b2\u9928\u8209\u884c\u6703\u6176\u611f\u6069\u5d07\u62dc\uff0c\u7d04\u67097,000\u591a\u4eba\u51fa\u5e2d\uff0c\u85c9\u8457\u662f\u6b21\u805a\u6703\uff0c\u8b93\u672c\u6703\u4e0a\u4e0b\u4e00\u5fc3\uff0c\u5718\u7d50\u4e92\u52a9\uff0c\u7e7c\u7e8c\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u900f\u904e\u4e0d\u540c\u7684\u670d\u52d9\u6a5f\u6703\uff0c\u670d\u4f8d\u5ee3\u5927\u5e02\u6c11\u3002[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;197&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; label=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; animation_delay=&#8221;600&#8243; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=&#8221;MISSION&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%2300aeef&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_delay=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h6>The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703 (hereafter as &#8216;We&#8217;) was founded in 1954. We follow the commands of the Lord Jesus Christ and have our missions to proclaim the gospel, administer the sacraments, edify and nurture believers and serve the community. We establish local congregations in different districts and areas of Hong Kong, initiate school education projects, and provide social service to our society.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718451392{padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703 The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong\uff0c\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u56db\u5e74\u3002\u672c\u6703\u5b97\u65e8\u662f\u9075\u884c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u8036\u7a4c\u884c\u5584\u7684\u699c\u6a23\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u6703\uff1b\u540c\u6642\u8208\u8fa6\u6559\u80b2\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:justify&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221; el_class=&#8221;lead-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657141706071{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718459767{margin-top: 30px !important;padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;second-lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;248&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657275281412{margin-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1657142168045{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;]\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u6709\u5176\u672c\u8eab\u7684\u50b3\u7d71\u548c\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u660e\u767d\u5230\u57281517\u5e74\u53ca\u5176\u5f8c\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904b\u52d5\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5230\u6559\u6703\u91cd\u65b0\u91cd\u8996\u798f\u97f3\u7684\u6838\u5fc3\u5167\u5bb9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u4f7f\u7528\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u99ac\u4e01\u8def\u5fb7\u8a2d\u8a08\u7684\u300c\u8def\u5fb7\u73ab\u7470\u300d\u4f5c\u70ba\u6703\u5fbd\uff0c\u8868\u793a\u5805\u5b9a\u5730\u50b3\u627f\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718466570{background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1674,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718451392{padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703 The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong\uff0c\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u56db\u5e74\u3002\u672c\u6703\u5b97\u65e8\u662f\u9075\u884c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u8036\u7a4c\u884c\u5584\u7684\u699c\u6a23\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u6703\uff1b\u540c\u6642\u8208\u8fa6\u6559\u80b2\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:justify&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221; el_class=&#8221;lead-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657141706071{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718459767{margin-top: 30px !important;padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;second-lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;248&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657275281412{margin-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1657142168045{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;]\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u6709\u5176\u672c\u8eab\u7684\u50b3\u7d71\u548c\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u660e\u767d\u5230\u57281517\u5e74\u53ca\u5176\u5f8c\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904b\u52d5\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5230\u6559\u6703\u91cd\u65b0\u91cd\u8996\u798f\u97f3\u7684\u6838\u5fc3\u5167\u5bb9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u4f7f\u7528\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u99ac\u4e01\u8def\u5fb7\u8a2d\u8a08\u7684\u300c\u8def\u5fb7\u73ab\u7470\u300d\u4f5c\u70ba\u6703\u5fbd\uff0c\u8868\u793a\u5805\u5b9a\u5730\u50b3\u627f\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718466570{background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-09T10:20:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/\",\"name\":\"Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-28T00:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-09T10:20:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ELCHK\",\"item\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Brief Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/\",\"name\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"description\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.elchk.org.hk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718451392{padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703 The Evangelical Lutheran Church of Hong Kong\uff0c\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u56db\u5e74\u3002\u672c\u6703\u5b97\u65e8\u662f\u9075\u884c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u6548\u6cd5\u4e3b\u8036\u7a4c\u884c\u5584\u7684\u699c\u6a23\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u5efa\u7acb\u6559\u6703\uff1b\u540c\u6642\u8208\u8fa6\u6559\u80b2\u53ca\u793e\u5340\u670d\u52d9\uff0c\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\u3002&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:justify&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221; el_class=&#8221;lead-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657141706071{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718459767{margin-top: 30px !important;padding-top: 30px !important;}&#8221; el_class=&#8221;second-lead-row&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;248&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1657275281412{margin-bottom: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1657142168045{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;]\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u6709\u5176\u672c\u8eab\u7684\u50b3\u7d71\u548c\u7279\u8272\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u5011\u660e\u767d\u5230\u57281517\u5e74\u53ca\u5176\u5f8c\u7684\u5b97\u6559\u6539\u9769\u904b\u52d5\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5230\u6559\u6703\u91cd\u65b0\u91cd\u8996\u798f\u97f3\u7684\u6838\u5fc3\u5167\u5bb9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703\u4f7f\u7528\u5b97\u6559\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u99ac\u4e01\u8def\u5fb7\u8a2d\u8a08\u7684\u300c\u8def\u5fb7\u73ab\u7470\u300d\u4f5c\u70ba\u6703\u5fbd\uff0c\u8868\u793a\u5805\u5b9a\u5730\u50b3\u627f\u798f\u97f3\u7684\u4fe1\u606f\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving-fade&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1662718466570{background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/","og_site_name":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","article_modified_time":"2022-09-09T10:20:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/","url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/","name":"Brief Introduction - \u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website"},"datePublished":"2022-06-28T00:42:19+00:00","dateModified":"2022-09-09T10:20:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/brief-introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ELCHK","item":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/elchk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brief Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/#website","url":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/","name":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","description":"\u57fa\u7763\u6559\u9999\u6e2f\u4fe1\u7fa9\u6703","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1935,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions\/1935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elchk.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}