招聘消息

(1)外展社會工作員(職位編號：SW(II)-TSWYOT)
於本會天水圍及元朗區之青少年外展社會工作隊工作。應徵者須為專業社工，具社會工作文憑或以上之註冊社工。具街場服務及帶領專業項目經驗。性格成熟、獨立及具良好之溝通能力。主要負責街場服務、個案、小組工作及青少年外展工作，包括深宵外展夜間服務(若被安排於深宵外展專隊，另加深宵外展工作津貼)。如具以上相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(2)社會工作員(職位編號：SW(II)-NDIT)
於本會北區青少年綜合服務中心工作。應徵者須具認可之社會工作文憑或學位之註冊社工。有學校工作及相關經驗。懂山藝、歷奇及具行政能力。主要負責策劃、統籌及推行青少年藝術發展、「成長的天空」及「共創成長路」等，支援中、小學服務計劃、青少年成長計劃及小組等。具獨立工作能力，成熟、有創意者，可獲優先考慮。

(3)社會工作員(職位編號：SW(II)-CSSS)
於本會新界東之青少年自強計劃工作。應徵者須為社會工作文憑或以上之註冊社工。熟悉電腦操作、熱愛青少年工作、具團隊精神。主要為接受警司警誡令的青少年提供個案輔導及小組活動，並推行和解服務，工作範圍為新界東。如具個案輔導經驗者，可獲優先考慮。

(4)註冊護士/登記護士(職位編號︰RN/EN-SCC)
於本會沙田護老坊工作。應徵者須持有香港護士局頒發之註冊護士或登記護士證書及執業證書。具責任感、效率、主動、獨立及良好人際關係；善與長者溝通，並須與機構內的單位合作，能聽、講其他中國方言更佳。主要職責執行到戶、中心治療服務，提供復康及預防教育，協助督導護理員表現，服務策劃，培訓護理員、護老者等。有老人科經驗或相關學位者，可獲優先考慮。

(5)二級物理治療師(職位編號︰PTII-SCC)
於本會沙田護老坊工作。應徵者須持有香港認可註冊及執業證書及相關學位。具責任感、效率、主動、獨立及良好人際關係；善與長者溝通，並須與機構內的單位合作，能聽、講其他中國方言更佳。主要職責執行到戶、中心治療服務，提供復康及預防教育，協助督導護理員表現，服務策劃，培訓護理員、護老者等。有老人科經驗者，可獲優先考慮。

(6)護理員(職位編號︰CW-SCC)
於本會沙田護老坊工作。應徵者須小學或以上。懂復康運動、推輪椅技能及照顧長者技巧。主要負責照顧體弱人士、提供個人護理服務，復康運動、餵食、洗澡、護送及家居清潔等，須到戶或在中心內工作。不需過夜，可放星期日及公眾假期。如有認可急救、起居照顧員或保健員証書者，可獲優先考慮。

(7)助理訓練員(職位編號：AT-KSH)
於本會葵涌區葵盛宿舍工作。應徵者須中三或以上程度。熟悉電腦操作。具獨立工作能力、有責任感、具創意，能夠對智障人士表現尊重及接鈉。須外勤及輪班工作，負責執行舍員訓練、照顧舍員的日常生活所需事務，並需協助推行小組及大型活動及承接上級委派之工作。如具展能服務經驗或相關工作經驗者，可獲優先考慮。

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位　(1)：天水圍天瑞邨瑞輝樓地下隊長收

職位　(2)：上水彩園邨彩麗樓101-116號地下中心主任收

職位　(3)：沙田禾輋邨禾輋商場平台R13-R16服務主任收

職位(4)(5)(6)：沙田瀝源邨貴和樓123,125-140號地下沙田及葵涌長者綜合服務區域督導主任收

職位　 (7)：葵涌興芳路166至174號葵興政府合署7字樓荃葵青綜合服務區域督導主任收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）

(1)社會工作員(職位編號：SW(II)-NDYOT)
於本會北區青少年外展社會工作隊工作。應徵者須具社工文憑或學位之註冊社工。熟悉電腦操作，成熟、有責任感、具獨立工作及良好溝通能力。主要負責統籌/協助舉行大型計劃，帶領活動及撰寫基金申請書等。具山藝/歷奇活動或其他創新活動經驗者，可獲優先考慮

(2)社會工作員(職位編號：SW(II)-TSWIT)
於本會天水圍青少年綜合服務中心工作。應徵者須具社會工作文憑或以上之註冊社工。成熟主動、有責任感、對服務社區有承擔、具獨立工作及良好行政和溝通能力，熟悉電腦操作。主要負責統籌及推行中心及入校服務，天水圍區內之網絡建立及有關之行政工作等。具山藝、歷奇活動及入校工作，或具社區網絡工作經驗者，可獲優先考慮。

(3)兼職導師(職位編號：PTT-GTC)
(按摩、電腦網絡及網站建立、英語、保安、護士、酒店、陪月、長者護理(註冊護士)、飲食行業、髮型、零售及顧客服務，新來港學童適應課程)　　　　　　　　　　　　
於本會天恩培訓及發展中心工作。應徵者須具相關課程導師及培訓主任工作經驗；具相關職業技能証明文件或大專或以上學歷。具相關行業豐富知識及具教學能力。主要負責(1)預備課程內容及教案(2)教班工作及班前班後的相關工作。成熟有禮，有責任感，溝通能力佳；曾任再培訓課程導師、青年課程導師或為註冊護士者，可獲優先考慮

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位(1)：上水彩園邨彩華樓119-121號地下隊長收

職位(2)：元朗天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）

(1)訓練員(職位編號：T-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格【包括︰中、英文(課程乙)】。懂使用電腦及文書處理軟件。具獨立工作能力及責任感，具展能服務訓練工作經驗、小組及活動經驗，對學員尊重及有愛心。具相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(2)助理訓練員(家居訓練及支援服務)(職位編號：AT-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中三畢業或以上程度。懂電腦操作，性格開朗，需外勤工作。具訓練智障人士及展能服務工作經驗。如具展能服務工作經驗者，可獲優先考慮。

(3)活動工作員(職位編號：PW-TMIT）
於屯門區工作，應徵者須具中三或以上程度，負責接待、處理文件，並協助中心推行青少年及長者服務。需懂電腦文書操作、主動、有良好人際溝通技巧。具相關工作經驗者優先。

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位(1)(2)：葵涌興芳路166至174號葵興政府合署7字樓荃葵青綜合服務區域督導主任收

職位(3)：屯門寶田邨寶田商場三樓301室中心主任收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）

(1)外展社會工作員(職位編號：SW(II)-TSWYOT)
於本會天水圍及元朗區之青少年外展社會工作隊工作。應徵者須為專業社工，具社會工作文憑或以上之註冊社工。具街場服務及帶領專業項目經驗。性格成熟、獨立及具良好之溝通能力。主要負責街場服務、個案、小組工作及青少年外展工作，包括深宵外展夜間服務(若被安排於深宵外展專隊，另加深宵外展工作津貼)。如具以上相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(2)社會工作員(職位編號：SW(II)-SCC)
於本會沙田護老坊工作。應徵者須具社會工作文憑或以上之註冊社工。具個案工作及輔導工作技巧。主要負責家居照顧服務體弱長者個案管理、輔導服務，並需協助服務主任處理行政事務。有家居照顧、安老及康復服務經驗者，可獲優先考慮。

(3)二級物理治療師(職位編號︰PTII-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考英文(課程乙)及中文E級或以上、持有認可之物理治療學位或同等學歷及有效執業證書，並必須為註冊物理治療師。懂使用電腦及文書處理軟件，具獨立工作能力及責任感；具提供訓練、督導、小組治療、講座、個案評估及跟進工作之技巧，對學員尊重及有愛心。主要負責評估服務使用者身體活動能力及需要，並需設計訓練課程及器材；提供訓練、督導、小組治療、講座、個案評估及物理治療服務相關工作，另需執行上司指派的任何職務。具展能服務物理治療工作經驗者，可獲優先考慮。(起薪點MPS Pt.14)

(4)二級職業治療師(職位編號：OTII-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格包括：中英文(課程乙)，持有認可職業治療師專業文憑或學士學位及有效執業證書，並必須為註冊職業治療師。懂使用電腦及文書處理軟件，若有行政經驗更佳。具獨立工作能力，成熟有責任感，有帶領小組經驗及技巧，對學員專重及有愛心。。主要負責職業治療服務、定期檢討及視察復康計劃、服務轉介及員工培訓等相關工作。如具職業治療師管理委員會第一部份註冊證書及具智障人士工作經驗者，可獲優先考慮。(起薪點MPS Pt.14)

(5)訓練員(職位編號：T-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格【包括︰中、英文(課程乙)】。懂使用電腦及文書處理軟件。具獨立工作能力及責任感，具展能服務訓練工作經驗、小組及活動經驗，對學員尊重及有愛心。持有社會工作文憑者，可獲優先考慮。

(6)幼兒教師(職位編號:Teacher-CONS)
於本會頌安幼兒學校工作。應徵者須具幼兒教育證書或合格幼稚園教師証書。懂音樂及電腦操作。主要負責教導及照顧2-6歲幼兒。懂琴、具服務幼兒園經驗、急救及愛幼兒者，可獲優先考慮。

(7)高級文員(職位編號:SC-AGNS)
於本會基恩幼兒學校工作。應徵者須具中五程度，並取得LCC初級。熟悉中、英文電腦操作【包括：Word、Excel及Powerpoint】，中、英文輸入每分鐘30、40字以上。主要負責學校賬目、文書工作及接待家長，並需協助照顧幼兒。具相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(8)活動統籌員(職位編號︰PRO-TSWIT)
於本會天水圍青少年綜合服務中心工作。應徵者須具中五或以上，中學會考五科合格，包括中英數。成熟、有責任感、主動及喜歡與人交往。主要負責策劃、統籌、推動中心及學校之班活動及有關之行政工作。具社會服務工作、山藝、歷奇、才藝活動經驗者，可獲優先考慮。

(9)活動工作員(職位編號：PW- SCC)
於沙田護老坊工作。應徵者須中五或以上。具良好電腦技能（Word及Excel）。主要負責協助統籌及推行長者服務、負責聯絡、文書、外勤、辦公室接待等。具責任感、效率、主動、獨立及良好人際關係；能聽、講其他中國方言更佳具工作經驗者，可獲優先考慮。

(10)護理員(職位編號︰CW-SCC)
於本會沙田護老坊工作。應徵者須小學或以上。懂康復運動、推輪椅技能及照顧長者技巧。主要負責照顧體弱人士、提供個人護理服務，康復運動、餵食、洗澡、護送及家居清潔等，須到戶或在中心內工作。不需過夜，可放星期日及公眾假期。如有認可急救、起居照顧員或保健員証書者，可獲優先考慮。

(11)活動助理(職位編號:PA-CONEC)
於本會馬鞍山頌鞍長者鄰舍中心工作。應徵者須具中五程度、開朗主動、有耐性、喜歡接觸長者、勤奮樂觀。主要負責統籌興趣班、櫃面接待、推行活動、文書及行政工作。懂電腦(Word、Excel及中英文輸入)及一年義務工作經驗者，可獲優先考慮。

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位(1)：天水圍天瑞邨瑞輝樓地下隊長收

職位(2)(9)(10)：沙田瀝源邨貴和樓123,125-140號地下沙田及葵涌長者綜合服務區域督導主任收

職位(3)(4)(5)：葵涌興芳路166-174號葵興政府合署七樓701-702室荃葵青綜合服務區域督導主任收

職位(6):沙田馬鞍山錦豐苑錦蘭閣A及B翼地下校長收

職位(7):香港高街2號西營盤社區綜合大樓三樓校長收

職位(8)：天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收

職位(11)：馬鞍山頌安邨頌智樓地下中心主任收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）

(1)社會工作員(職位編號：SW(II)-CSSS)
於本會新界東之青少年自強計劃工作。應徵者須為社會工作文憑或以上之註冊社工。熟悉電腦操作、熱愛青少年工作、具團隊精神。主要為接受警司警誡令的青少年提供個案輔導及小組活動，並推行和解服務，工作範圍為新界東。如具個案輔導經驗者，可獲優先考慮。

(2)社會工作員(職位編號：SW(II)-TSWIT)
於本會天水圍青少年綜合服務中心工作。應徵者須具社會工作文憑或以上之註冊社工，成熟主動、有責任感、對服務社區有承擔、能獨立工作及良好行政和溝通能力，熟悉電腦操作。主要負責統籌及推行中心及入校服務，社區及有關之行政工作等。如有山藝、歷奇活動及入校工作，或具社區網絡工作經驗者，可獲優先考慮。

(3)外展社會工作員(職位編號：SW(II)-TSWYOT)
於本會天水圍及元朗區之青少年外展社會工作隊工作。應徵者須為專業社工，具社會工作文憑或以上之註冊社工。具街場服務及帶領專業項目經驗。性格成熟、獨立及具良好之溝通能力。主要負責街場服務、個案、小組工作及青少年外展工作，包括深宵外展夜間服務(若被安排於深宵外展專隊，另加深宵外展工作津貼)。如具以上相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(4)二級職業治療師(職位編號：OTII-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格包括：中英文(課程乙)，持有認可職業治療師專業文憑或學士學位及有效執業證書，並必須為註冊職業治療師。懂使用電腦及文書處理軟件，若有行政經驗更佳。具獨立工作能力，成熟有責任感，有帶領小組經驗及技巧，對學員專重及有愛心。主要負責職業治療服務、定期檢討及視察復康計劃、服務轉介及員工培訓等相關工作。如具職業治療師管理委員會第一部份註冊證書及具智障人士工作經驗者，可獲優先考慮。(起薪點MPS Pt.14)

(5)訓練員(職位編號：T-GRS)
於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格【包括︰中、英文(課程乙)】。懂使用電腦及文書處理軟件。具獨立工作能力及責任感，具展能服務訓練工作經驗、小組及活動經驗，對學員尊重及有愛心。持有社會工作文憑者，可獲優先考慮。

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

申請辦法　

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位(1)：沙田禾輋邨禾輋商場平台R13-R16服務主任收

職位(2)：天水圍天耀邨耀華樓地下中心主任收

職位(3)：天水圍天瑞邨瑞輝樓地下隊長收

職位(4)(5)：葵涌興芳路166至174號葵興政府合署7字樓荃葵青綜合服務區域督導主任收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）

於本會北區青少年綜合服務中心工作。應徵者須具認可之社會工作文憑或學位之註冊社工。有學校工作及相關經驗。懂山藝、歷奇及具行政能力。主要負責策劃、統籌及推行青少年藝術發展、「成長的天空」及「共創成長路」等，支援中、小學服務計劃、青少年成長計劃及小組等。具獨立工作能力，成熟、有創意者，可獲優先考慮。

(2)輔導服務社工(職位編號：SW(I)-SME)

於本會沙田多元化老人社區服務中心工作。應徵者須為社工學位之註冊社工，性格成熟開朗、有服務長者心志、具良好溝通能力。主要負責長者情緒輔導、個案管理、服務轉介、舉辦治療性小組，協助中心活動等。具相關輔導工作經驗者，可獲優先考慮。

(3)二級物理治療師(職位編號︰PTII-GRS)

於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考英文(課程乙)及中文E級或以上、持有認可之物理治療學位或同等學歷及有效執業證書，並必須為註冊物理治療師。懂使用電腦及文書處理軟件，具獨立工作能力及責任感；具提供訓練、督導、小組治療、講座、個案評估及跟進工作之技巧，對學員尊重及有愛心。主要負責評估服務使用者身體活動能力及需要，並需設計訓練課程及器材；提供訓練、督導、小組治療、講座、個案評估及物理治療服務相關工作，另需執行上司指派的任何職務。具展能服務物理治療工作經驗者，可獲優先考慮。(起薪點MPS Pt.14)

(4)二級職業治療師(職位編號：OTII-GRS)

於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中學會考五科合格包括：中英文(課程乙)，持有認可職業治療師專業文憑或學士學位及有效執業證書，並必須為註冊職業治療師。懂使用電腦及文書處理軟件，若有行政經驗更佳。具獨立工作能力，成熟有責任感，有帶領小組經驗及技巧，對學員專重及有愛心。。主要負責職業治療服務、定期檢討及視察復康計劃、服務轉介及員工培訓等相關工作。如具職業治療師管理委員會第一部份註冊證書及具智障人士工作經驗者，可獲優先考慮。(起薪點MPS Pt.14)

(5)助理訓練員(職位編號：AT-KSH)

於本會葵涌區葵盛宿舍工作。應徵者須中三或以上程度。熟悉電腦操作。具獨立工作能力、有責任感、具創意，能夠對智障人士表現尊重及接鈉。須外勤及輪班工作，負責執行舍員訓練、照顧舍員的日常生活所需事務，並需協助推行小組及大型活動及承接上級委派之工作。如具展能服務經驗或相關工作經驗者，可獲優先考慮。

(6)助理訓練員(家居訓練及支援服務)(職位編號：AT-GRS)

於本會葵涌區天恩展能服務工作。應徵者須中三畢業或以上程度。懂電腦操作，性格開朗，需外勤工作。具訓練智障人士及展能服務工作經驗。如具展能服務工作經驗者，可獲優先考慮。

(7)活動工作員(職位編號：PW-HO)

於油麻地社會服務總處工作。應徵者須具中五程度或以上，熟悉中、英文電腦操作（包括︰Word, Excel及Powerpoint），中、英文輸入每分鐘30、40字以上。需性格主動、開朗，做事細心。主要負責輸入資料、存檔、文書、協助帶小組活動及接待工作。如具文職或青少年服務經驗，可獲優先考慮。

(8)活動工作員(職位編號：PW-CCD)

於本會企業傳訊工作，應徵者須具中五或以上程度，具電腦文書能力及懂得運用設計軟件。主要負責協助籌辦機構大型活動，並需協助單位辦公室行政管理工作。具相關工作經驗者，可獲優先考慮。

上述職位為合約制，但本機構素以具競爭力之薪酬待遇和發展機會給予優秀及有理想之人才。

申請辦法　

應徵者請將履歷及期望待遇寄交下列地址：

職位　 (1)：上水彩園邨彩麗樓101-116號地下中心主任收

職位　 (2)：沙田瀝源邨貴和樓123,125-140號地下沙田及葵涌長者綜合服務區域督導主任收

職位(3)至(6)：葵涌興芳路166至174號葵興政府合署7字樓荃葵青綜合服務區域督導主任收

職位　(7)：九龍窩打老道50號A信義樓一樓總處行政部收

職位　(8)：九龍青山道481號香港沙廠第六期2樓16室企業傳訊經理收

於一個月內仍未約見，作落選論。請在信內及信封面註明應徵之職位編號。

處處顯關懷

（申請人所提供資料只作招聘有關職位用途及均會保密）