Cheung Chau Retreat Centre

1. 簡介及使用守則

前言:位於長洲花坪路18號。原為挪威差會之渡假屋,2004年挪威差會轉讓於本會,作為本會同工
   退修及渡假之用。

設備:獨立屋,內有四人房及五人房各一間、小客廳、廚房、浴室。外有近萬呎草坪。毗連百大尼退
   修中心(Bethany Ministries)。距長洲碼頭及東灣十五至二十分鐘路程。(見附圖)

管理:過去,挪威差會以互惠形式交由百大尼 ( Bethany Ministries ) 管理。百大尼是一間服侍於亞洲區
   工作之宣教士及教會工人的信心機構。為宣教同工提供休息、退修及輔導服務。有關該機構之
   工作可溜覽該會之網頁 www.bethanyministries.com 。 總辦事處已與百大尼簽署合作協議,沿用
   該會與挪威差會之合作模式。由百大尼提供清潔及保養,於沒有本會同工入住時,交由百大尼
   使用。

使用守則: 1.此退修中心只供本會教牧及其家人使用。若教牧帶同其他人仕,教牧本人必須
       在場

      2.此退修中心以退修為主,使用者須盡量保持安靜,並以不影響其他使用者為原則。
      3.此退修中心最多只可容納九人入住。
      4.同工申請入住,以先到先得為主。每次使用不得超過七天。每人每年可申請使用一次
        ,超過一次則以未曾使用者優先。所有申請需於擬使用日的六星期前提出。
      5.中心入住時間為下午二時至六時,遷出時間為中午十二時。如需提前入住或延遲遷出
        ,須於申請時提出。
      6.已登記入住之同工,須於入住當日下午二時至六時間,前往百大尼辦事處領取鎖匙。
        並於遷出時往百大尼辦事處交還鎖匙。
      7.總辦事處及百大尼將按入住人數多寡而安排同工入住及使用房間。為便於照顧,若人
        數太少,有可能會安排入住其他宿舍。若人數少於四人,總辦事處將按需要,或會安
        排其他同工同時使用。
      8.退修中心內只可進行簡單煮食,切忌大量油煙。如需安排膳食(早、晚),須於訂營
        時提出,費用另議。
      9.退修中心內之傢俱設施均屬百大尼所有,請小心使用並盡量保持整潔。如有損壞,應
        即通知百大尼,並須照價賠償。
      10.請節約能源,注重環保。
      11.請勿走近斜坡及樹林,免招危險。
      12.於辦公時間內,同工如需輔助,可直接與百大尼辦事處聯絡安排。
      13.於辦公時間外,同工如需輔助,可前往地庫之職員宿舍,聯絡當值職員。
      14.如遇八號或更高之颱風、渡輪停航而不能入住者,可與總辦事處安排更改入住日期。
      15.如入住期間遇八號或更高之颱風、或渡輪即將停航,已入住之同工應提早離開。以策
        安全。因上述情況而少住之日數,可與總辦事處安排另擇日期。
      16.其他入住細則及應注意事項,請留意中心內之公佈。
      17.費用:每人每日港幣五十元。按入住人數計算,不足三歲者免費。提早入住或延遲遷
        出超過四小時作一天計。

                                 (教牧同工團契04年08月制訂)